Les 6.

Урок 6.

Spreken: vertel kort over jezelf: je naam, waar je vandaan komt, je leeftijd, enzovoort.

Говоріння: коротко розкажіть про себе: ваше ім’я, звідки ви родом, ваш вік тощо.

Граматика

Lidwoorden

Артиклі

У нідерландській мові артиклі відіграють важливу роль у визначенні роду і числа іменників. Існують три основні артиклі: "de", "het" та "een".

1. "De" - це означений артикль, який використовується з іменниками чоловічого і жіночого роду, а також множиною. Наприклад:

   • de man (чоловік)

   • de vrouw (жінка)

   • de kinderen (діти)

2. "Het" - це означений артикль, який використовується з іменниками середнього роду в однині. Наприклад:

   • het huis (будинок)

   • het kind (дитина)

3. "Een" - це неозначений артикль, який відповідає українському "один" або "якийсь" і використовується з іменниками в однині, коли ми не говоримо про конкретний об'єкт. Наприклад:

   • een boek (книга)

   • een meisje (дівчинка)

Коли вживати "de" та "het"?

У нідерландській мові немає чітких правил, за якими можна визначити, який артикль використовувати з кожним іменником. Це потрібно запам'ятовувати, але є деякі загальні тенденції:

• "De" використовується з іменниками, що позначають людей, професії, а також з деревами, квітами і горами.

• "Het" використовується з іменниками, що позначають абстрактні поняття, а також з іменниками, які закінчуються на "-je" (зменшувальна форма).

Приклад вживання:

• De kat is zwart. (Цей кіт чорний.)

• Het boek is interessant. (Ця книга цікава.)

• Ik heb een auto. (У мене є автомобіль.)
  

Важливі зауваження

Зазначимо, що означені артиклі "de" та "het" часто перекладаються як "цей" або "ця" у залежності від контексту, тоді як "een" несе значення невизначеності і перекладається як "якийсь" або "один".

Навчання правильного вживання артиклів є важливим етапом у вивченні нідерландської мови, тому варто запам'ятовувати артиклі разом з новими словами.

Якщо ви не впевнені, який артикль використовувати, ви завжди можете перевірити це в словнику. Це вказано в дужках, наприклад, (m) для чоловічого роду (de), (v) для жіночого роду(de), і (o) для середнього роду(het).

Щоб легше запам'ятовувати артиклі, можна використовувати кольоровий папір: запишіть слова з артиклем de на зеленому аркуші паперу, а слова з артиклем het — на жовтому.

Суфікси-підказки

Є кілька суфіксів, які допоможуть визначити, чи вживається артикль de (загального роду: чоловічий чи жіночий) у нідерландських словах:

1. -er de schilder (художник)

2. -el de tafel (стіл), de appel (яблуко)

3. -heid de vrijheid (свобода), de werkelijkheid (реальність)

4. -ing de vergadering (засідання), de woning (житло)

5. -te hoogte (висота), leegte (порожнеча)

6. -schap de vriendschap (дружба), de wetenschap (наука)

7. -teit de activiteit (діяльність), de identiteit (ідентичність)

Ці суфікси не є абсолютним правилом, але можуть бути корисними індикаторами при визначенні того, чи слід використовувати артикль de.

Huiswerk

Велика книга вправ (вправи 1-15)